If I am in the intersection when the light is yellow and the light changes to red, will I receive a Notice of Violation/Infraction?

No.